February 16, 2014

小朋友人生第一次INTERVIEW

要由3星期前說起。。。

話說,某天(已忘了哪天)下班會家,媽媽我如常地先到郵箱取信後再搭電梯回家。其中一封信竟然有小朋友的名字,沒看錯吧?一歲人仔已有書信需要?!?
冷靜,信封上是自己的筆跡,必定是幼兒園來信吧~原來,是Interview邀請:D

(fast forward到一星期前...)

PANIC ATTACk!!! INTERVIEW的那份問卷還沒有開始填,怎麼辦????看似很簡單的這兩頁紙,費盡了媽媽的精力。。。告訴你,它比自己的resume難,它比公司裡的politics更難,也比媽媽在公司負責的year long projects難!!!
甚麼用3個形容詞形容你的孩子,介紹你的孩子,教學理念。。。還要用中文回答,等同要了我的命@@"
還好多得朋友們出手相助,總算在死線前一天填妥。

(Interview日)

提早了事20分鐘到學校,其他同時間interview的小朋友已在等候了。聽過簡介後便進入校園參觀,聽講座,最後才到與老師會面的環節。

(汗顏小插曲一段:小朋友在聽講座的時候poo poo了,對,我們迫於無奈帶著一位stinky的小朋友進行interview。。。)

媽媽十萬個擔心達哥會因屁股上的poo poo而不願坐在interview的椅子上,幸好只是我己人憂天。interview過程如下。。。

老師:小朋友,你好,Hello(揮手中)
達哥:(呆望老師)
媽媽:Hello Hello(像個傻婆似的努力揮手)

老師:好啦,不如握手啦(伸出手)
達哥:(把手放在老師的手上!)
媽媽:(放下心頭大石:D)

老師:小朋友,你叫(望望資料)余達達,識唔識講自己個名呀?
達哥:(呆望encore)
媽媽:(模仿達哥話)DA DA DA DA。。。(再望向老師)其實佢未識講野住呀。。。

老師:哦,唔緊要,玩下玩具先(那出三顆螺絲換具,黃、綠、紅色)。小朋友,可唔可以比紅色嗰個我呀(伸出手)?
達哥:(呆望玩具)
媽媽:Red,can you pick up the red one please?
達哥:(拿起了紅色那顆螺絲)
媽媽:(興奮中!馬上翻譯!!)Give it to teacher,俾。。。
達哥:(真的交到了老師手中!)
爸爸也忍不住說了句Good Job!
更驚喜的是,跟著的兩個顏色小朋友都答對了!(我們深信這純粹是fluke!)

老師:唔該晒!(拿出一隻玩具香蕉)小朋友,食唔食香蕉呀?
達哥:(接過蕉後再呆望老師)
老師:(遞了把玩具刀給達哥)
達哥:(接過刀後再呆望老師)
媽媽:(執著他的手模仿把蕉切開)cut cut cut,(望向老師)新玩具呢,佢未玩過刀。。。

老師:好。。。好。。。(再從身傍拿出一個basket,裡面有碗、湯匙、牙刷、牙膏),好喇,小朋友,識唔識用碗同湯匙呀?
達哥:(從basket裡拿出湯匙)
媽媽:(拿了碗給他)Do you know how to use the spoon?
達哥:(把湯匙放進碗裡,但湯匙是反方向拿著的@@")
老師:平日有冇自己食嘢呢?
媽媽:用手食多,匙羹我哋餵,但佢會要自己拎住一隻匙羹。
老師:哦,都想自己食嘅。。。

老師:咁牙刷呢?點用㗎?
達哥:(呆。。。呢世人未見過牙刷)
媽媽:(拿起牙刷給達哥)Brush your teeth,Brush your teeth,(望向老師)我哋未開始用牙刷呀,仲用緊紗巾清潔口腔。

老師:小朋友係咪唔太識聽指令呢?
媽媽:唔係,不過我哋屋企有姐姐,所以多數用英文。。。
老師:哦,但係我哋上堂主要會用中文嘅。。。
媽媽:屋企仲有嫲嫲,佢淨係講中文㗎咋。。。
老師:哦哦,好。。。

老師:最後喇,小朋友,我哋執返好D玩具好唔好呀?
媽媽:Tidy up, tidy up, everybody tidy up (唱著平日執拾玩具的歌)
達哥:(慢慢地把玩具拿起,但不放回籃中)
媽媽:我拎個籃落嚟比你呀,枱面太高。。。
達哥:(乖乖的Tidy Up啦!)


老師:好啦,咁同家長講返先。。。(省下關於Admin事項的細節)
老師:Bye Bye啦,睇下小朋友識唔識推返張凳埋去先。。。
達哥:(推凳,無難度啦!)

離開學校大們時,還要跟校長Bye Bye,但我們的達哥只顧著自己走出校們,頭也不回:P

總括來說還可以吧。問題一點也不簡單,達哥表現不算好但應該也不屬於最差的那群。三星期後會有消息,耐心等候吧~

Next up,Mills Interview... @@"

No comments: